Some things are hard to describe and easy to show. Tone is one. “Friendly but not cheesy” means something different to everyone. One good example settles it.
Putting examples in your prompt is called few-shot or multishot prompting. Anthropic calls it one of the most reliable ways to steer the format, tone and structure of Claude's replies.